In effetti, una delle tangenti più grandi (con una fama da180 milioni di dollari) pagata recentemente in Nigeria è stataquella della Halliburton, una compagnia strettamente intrecciatacon il potere politico degli Stati Uniti ( Dick Cheney è passatodall’essere amministratore delegato della Halliburton allavicepresidenza degli Stati Uniti).
والواقع أن واحدة من أضخم الرشاوى (180 مليون دولار) في تاريخدولة نيجيريا الحديث كانت مقدمة من هاليبرتون، وهي الشركة التي تربطهاعلاقات وثيقة بالسلطة السياسية في الولايات المتحدة. (تولى ديك تشينيمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة بعد عمله رئيساً تنفيذياً لشركةهاليبرتون).